Translate French Arabic شعوبية سياسية

related Results

• el électorat (n.) , m, {pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  more ...
• el flibustier (n.) , m
  مماطلة سياسية
  more ...
• el flibustier (n.) , m
  المماطلة السياسية
  more ...
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  جغرافيا سياسية {سياسة}
  more ...
• la géopolitique (n.) , f
  جغرافية سياسية
  more ...
• islamisme (n.) , {pol.}
  حَرَكَة سِيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• gauchisme (n.) , {pol.}
  مَبَادِئ سِيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• obstructionnisme (n.) , {pol.}
  عَرْقَلَة الْأَعْمَال السِّيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• dépolitiser (v.) , {pol.}
  أَزَالَ اَلصِّفَة اَلسِّيَاسِيَّة عن {سياسة}
  more ...
• dépolitisation (n.) , {pol.}
  إِزَالَة الصِّفَة السِّيَاسِيَّة عَن {سياسة}
  more ...
• plaid (n.) , {hist.}
  مَحْكَمَة سِيَاسِيَّة قَدِيمَة {تاريخ}
  more ...
• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  more ...
• aventurisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  more ...

Examples

• Participation des peuples autochtones à l'élaboration et à l'application des politiques
  مشاركة الشعوب الأصلية في وضع السياسات وتنفيذها
• Il leur faut donc mettre en œuvre des politiques de communication au service du développement adaptées à leurs besoins de façon à pouvoir participer pleinement et de manière efficace au développement.
  ولذا فمن المهم أن تنفذ تلك الشعوب سياسات اتصال مخصصة لأغراض التنمية، ليتسنى لها المشاركة بصورة أكمل وبمزيد من الفعالية في التنمية.
• • Tenir compte des droits des peuples autochtones dans l'élaboration de politiques ou de programmes plus généraux;
  • إدماج حقوق الشعوب الأصلية في السياسات والبرامج الأوسع نطاقا
• Document du Forum national intitulé « Derecho de los Pueblos Indígenas en la política pública » (2005).
  وثيقة المنتدى الوطني ”حقوق الشعوب الأصلية في السياسة العامة“ (2005).
• b) Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUD) : le PNUD et les peuples autochtones : une politique d'engagement (2001);
  (ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ”البرنامج الإنمائي والشعوب الأصلية: سياسة تقوم على المشاركة“ (2001)؛
• Au sein du Ministère de l'éducation, une commission nationale des enseignants autochtones est chargée de définir les politiques d'éducation pour les autochtones.
  وفي داخل وزارة التعليم، تم تكليف لجنة وطنية من معلمي الشعوب الأصلية بتحديد سياسات التعليم للشعوب الأصلية.
• • Participation des peuples autochtones à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques.
  • مشاركة الشعوب الأصلية في صوغ السياسات العامة وتنفيذها.
• Son engagement pour la compréhension entre les peuples a été un leitmotiv constant de son parcours politique.
  وظل التزامه بتحقيق التفاهم بين الشعوب يلازمه طوال حياته السياسية.
• Et dans le cadre de l'exercice politique national, il existe des circonscriptions électorales spéciales pour les peuples autochtones.
  وتوجد مناطق انتخابية خاصة بالشعوب الأصلية في الانتخابات السياسية الوطنية.
• Les droits des femmes autochtones et la question de leur participation
  باء - حقوق نساء الشعوب الأصلية في المشاركة السياسية